DE
-
Lviv
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch ab 119 UAH 139-179 UAH I Russisch ab 119 UAH 129 UAH II Tschechisch, slowakisch ab 119 UAH 139-179 UAH II Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Georgisch ab 149 UAH 179-229 UAH II Slowenisch, Litauisch ab 200 UAH 200-230 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 130 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 130 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - 150 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
Dolmetschen
Achtung! Simultanübersetzungspreise können sich leicht von den angegebenen unterscheiden, so kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Gruppe Sprache Telefongespräch Konsekutivdolmetschen Simultandolmetschen I Englisch, spanisch, deutsch, polnisch, russisch, serbisch, slowakisch, französisch, tschechisch nach Vereinbarung. von 400 uah von 1650 uah I Italienisch nach Vereinbarung von 500 uah nach Vereinbarung II Niederländisch, Griechisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung II Portugiesisch, Slowenisch, Ungarisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung Legalisation, Apostille:
Apostille des Justizministeriums - von 200 uah
Apostille Ministerium für auswärtige Angelegenheiten über ärztliche Bescheinigungen, Bescheinigungen über die Eintragung des Wohnsitzes, Zuständigkeitsbescheinigungen - 350 uah
«Doppelt» Apostille
Apostille + Übersetzung (1. Sprachgruppe) + Apostille - von 610 uah.*
Apostille Ministerium für Bildung - kosten und Zeitplan, um herauszufinden, per Telefon
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 550 uah.* von 10 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 900 uah.* von 5 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 1350 uah.* von 3 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 550 uah.* von 30 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 750 uah.* von 20 Arbeitstage
# Der Name des Dokuments, das Sie machen möchten Welche Unterlagen sind dafür erforderlich Ціна Bedingungen Beschreibung 1 Geburtsurkunde
Heiratsurkunde
Scheidungsurkunde
Weitere Dokumente des StandesamtesEine Kopie des alten Zertifikats
oder etwas anderes. Dokument und eine Kopie von ukrainische Reisepass400 - 750 uah. 1-2 Arbeitstage 2 Bescheinigung über die Rechtmäßigkeit Kopie von ukrainische Reisepass 500 uah. von 5 Arbeistage Italien
Gesetzliche Übersetzung an der Botschaft von Italien in der Ukraine:
zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.
Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.
Auszüge: 1900 uah.
notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.
-
Kyiv
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch ab 119 UAH 139-179 UAH I Russisch ab 119 UAH 129 UAH II Tschechisch, slowakisch ab 119 UAH 139-179 UAH II Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Georgisch ab 149 UAH 179-229 UAH II Slowenisch, Litauisch ab 200 UAH 200-230 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - ab 150 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - ab 150 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - ab 150 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
-
Winniza
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch ab 119 UAH 139-179 UAH I Russisch ab 119 UAH 129 UAH II Tschechisch, slowakisch ab 119 UAH 139-179 UAH II Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Georgisch ab 149 UAH 179-229 UAH II Slowenisch, Litauisch ab 200 UAH 200-230 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 130 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 130 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - 150 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
Dolmetschen
Achtung! Simultanübersetzung Preise können leicht von den angegebenen variieren, so kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Gruppe Sprache Telefongespräch Konsekutivdolmetschen Simultandolmetschen I Englisch, spanisch, deutsch, polnisch, russisch, serbisch, slowakisch, französisch, tschechisch nach Vereinbarung von 400 uah von 1650 uah I Italienisch nach Vereinbarung von 500 uah nach Vereinbarung II Niederländisch, Griechisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung II Portugiesisch, Slowenisch, Ungarisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung Legalisation, apostille:
Apostille des Justizministeriums - von 200 uah
Apostille Ministerium für auswärtige Angelegenheiten über ärztliche Bescheinigungen, Bescheinigungen über die Eintragung des Wohnsitzes, Zuständigkeitsbescheinigungen - 350 uah
«Doppelt» Аpostille
Apostille + Übersetzung (1. Sprachgruppe) + Apostille - von 530 uah.*
Apostille Ministerium für Bildung - Kosten und Zeitplan, um herauszufinden, per Telefon
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 550 uah.* ab 10 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 900 uah.* ab 5 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 1350 uah.* ab 3 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells -von 550 uah.* ab 30-40 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 750 uah.* ab 20 Werktagen
# Der Name des Dokuments, das Sie machen möchten Welche Unterlagen sind dafür erforderlich Preise Bedingungen Beschreibung 1 Geburtsurkunden
Heiratsurkunden
Scheidungsurkunde
Weitere Dokumente des StandesamtesEine Kopie des alten Zertifikats
oder andere Dokument und eine Kopie von ukrainische Reisepass400 - 750 uah. 1-2 Arbeit tage 2 Haftungsbescheinigung Eine Kopie von ukrainische Reisepass 400 uah. von 5 Arbeiten tage Italien
Legalisierte Übersetzung an der Botschaft von Italien in der Ukraine:
Zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.
Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.
Auszüge: 1900 uah.
Notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom: von 2300 uah.Anhang zum Diplom: von 2500-5000 uah.