DE
-
Lviv
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch ab 119 UAH 139-179 UAH I Russisch ab 119 UAH 129UAH II Tschechisch, slowakisch ab 119 UAH 139-179 UAH II Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Georgisch ab 149 UAH 179-229 UAH II Slowenisch, Litauisch ab 200 UAH 200-230 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 130 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 130 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - 150 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
Dolmetschen
Achtung! Simultanübersetzungspreise können sich leicht von den angegebenen unterscheiden, so kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Gruppe Sprache Telefongespräch Konsekutivdolmetschen Simultandolmetschen I Englisch, spanisch, deutsch, polnisch, russisch, serbisch, slowakisch, französisch, tschechisch nach Vereinbarung. von 400 uah von 1650 uah I Italienisch nach Vereinbarung von 500 uah nach Vereinbarung II Niederländisch, Griechisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung II Portugiesisch, Slowenisch, Ungarisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung Legalisation, Apostille:
Apostille des Justizministeriums - von 200 uah
Apostille Ministerium für auswärtige Angelegenheiten über ärztliche Bescheinigungen, Bescheinigungen über die Eintragung des Wohnsitzes, Zuständigkeitsbescheinigungen - 350 uah
«Doppelt» Apostille
Apostille + Übersetzung (1. Sprachgruppe) + Apostille - von 610 uah.*
Apostille Ministerium für Bildung - kosten und Zeitplan, um herauszufinden, per Telefon
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 550 uah.* von 10 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 900 uah.* von 5 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 1350 uah.* von 3 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 550 uah.* von 30 Arbeitstage
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 750 uah.* von 20 Arbeitstage
# Der Name des Dokuments, das Sie machen möchten Welche Unterlagen sind dafür erforderlich Ціна Bedingungen Beschreibung 1 Geburtsurkunde
Heiratsurkunde
Scheidungsurkunde
Weitere Dokumente des StandesamtesEine Kopie des alten Zertifikats
oder etwas anderes. Dokument und eine Kopie von ukrainische Reisepass400 - 750 uah. 1-2 Arbeitstage 2 Bescheinigung über die Rechtmäßigkeit Kopie von ukrainische Reisepass 500 uah. von 5 Arbeistage Italien
Gesetzliche Übersetzung an der Botschaft von Italien in der Ukraine:
zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.
Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.
Auszüge: 1900 uah.
notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.
-
Kyiv
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Spanisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, Französisch ab 90 UAH 109-139 UAH I Italienisch ab 100 UAH 119-149 UAH II Tschechisch ab 120 UAH 129-149 UAH II Ungarisch, Griechisch ab 149 UAH 199-249 UAH II Slowenisch, serbisch, slowakisch, bulgarisch ab 200 UAH ab 220 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 100 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 110 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - 130 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
-
Winniza
Schriftliche Übersetzung
Gruppe Sprache Dokument Seite I Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch ab 119 UAH 139-179 UAH I Russisch ab 119 UAH 129 UAH II Tschechisch, slowakisch ab 119 UAH 139-179 UAH II Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Georgisch ab 149 UAH 179-229 UAH II Slowenisch, Litauisch ab 200 UAH 200-230 UAH III Lateinisch, portugiesisch, holländisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung III Arabisch, Chinesisch, Norwegisch, Persisch, Finnisch, Schwedisch, Japanisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung Standarddokumente:
geburtsurkunden, heiratsurkunden
Zertifikat, diplom (ohne Anhänge)
Begriffe der Übersetzung:
I Gruppe von Sprachen:
<5 seite - am nächsten tag
>5 seite - nach Vereinbarung
am selben tag + 100% der Kosten
II und III Gruppe von Sprachen - nach VereinbarungPreise:
Beglaubigung der Übersetzung zum Originaldokument - 130 UAH.
Beglaubigung der Übersetzung in eine Kopie des Dokuments - 130 UAH.
Notarisierung der Passübersetzung - 150 UAH.
Notariell beglaubigte Kopie - 70 UAH.
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - kostenlos
Übersetzungsbescheinigung der Übersetzungsagentur - 20 UAH.
Dolmetschen
Achtung! Simultanübersetzung Preise können leicht von den angegebenen variieren, so kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Gruppe Sprache Telefongespräch Konsekutivdolmetschen Simultandolmetschen I Englisch, spanisch, deutsch, polnisch, russisch, serbisch, slowakisch, französisch, tschechisch nach Vereinbarung von 400 uah von 1650 uah I Italienisch nach Vereinbarung von 500 uah nach Vereinbarung II Niederländisch, Griechisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung II Portugiesisch, Slowenisch, Ungarisch nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung Legalisation, apostille:
Apostille des Justizministeriums - von 200 uah
Apostille Ministerium für auswärtige Angelegenheiten über ärztliche Bescheinigungen, Bescheinigungen über die Eintragung des Wohnsitzes, Zuständigkeitsbescheinigungen - 350 uah
«Doppelt» Аpostille
Apostille + Übersetzung (1. Sprachgruppe) + Apostille - von 530 uah.*
Apostille Ministerium für Bildung - Kosten und Zeitplan, um herauszufinden, per Telefon
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 550 uah.* ab 10 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 900 uah.* ab 5 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom, Anhang zum Diplom - von 1350 uah.* ab 3 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells -von 550 uah.* ab 30-40 Werktagen
Zertifikat der Sekundarstufe des alten Modells, Diplom des alten Modells, Ergänzung zum Diplom des alten Modells - von 750 uah.* ab 20 Werktagen
# Der Name des Dokuments, das Sie machen möchten Welche Unterlagen sind dafür erforderlich Preise Bedingungen Beschreibung 1 Geburtsurkunden
Heiratsurkunden
Scheidungsurkunde
Weitere Dokumente des StandesamtesEine Kopie des alten Zertifikats
oder andere Dokument und eine Kopie von ukrainische Reisepass400 - 750 uah. 1-2 Arbeit tage 2 Haftungsbescheinigung Eine Kopie von ukrainische Reisepass 400 uah. von 5 Arbeiten tage Italien
Legalisierte Übersetzung an der Botschaft von Italien in der Ukraine:
Zertifikate des Standesamtes: von 1200 uah.
Urteilsbescheinigungen: 1400 uah.
Auszüge: 1900 uah.
Notarielle Äußerungen und andere Dokumente: von 2300 uah.
Zertifikat der Sekundarstufe, Diplom: von 2300 uah.Anhang zum Diplom: von 2500-5000 uah.