-
Львів
Письмовий переклад
Група Мова Документ Сторінка I Англійська, німецька, французька, іспанська, польська, російська від 99 грн 129-169 грн I Італійська від 109 грн 129-179 грн II Чеська, словацька від 120 грн 129-169 грн II Турецька, грецька, угорська від 149 грн 179-219 грн II Словенська від 200 грн 200-220 грн III Литовська, латиська, португальська, нідерландська, норвезька, шведська, фінська за домовл. за домовл. III Арабська, іврит, грузинська, румунська, вірменська, казахська, узбецька, китайська за домовл. за домовл. Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:
УВАГА! ТИМЧАСОВО НЕ ПРИЙМАЄМО ДОКУМЕНТИ У ЗВ'ЯЗКУ ЗІ ЗМІНАМИ УМОВ ПОДАЧІ У ПОСОЛЬСТВІ
свідоцтва РАЦСу: від 1200 грн.
довідки про несудимість: 1400 грн.
витяги: 1900 грн.
нотаріальні заяви та інші документи: від 2300 грн.
Присяжний польський переклад:Стандартні документи (свідоцтва РАЦСу, довідки) - 370 грн.
Атестат і додаток - від 740 грн.
Диплом бакалавра/спеціаліста/магістра і додаток до диплому - від 1850 грн.
Стандартні документи:
свідоцтва про народження, одруження, розлучення тощо
атестат, диплом (без додатків)
Терміни виконання перекладів:
I група мов:
<5 сторінок - на наступний день
>5 сторінок - за домовленістю
в той самий день + 100% від вартості
II і III група мов - за домовленістюЦіни:
Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 80 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 90 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 110 грн.
Нотаріально засвідчена копія - 50 грн.
Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно
Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 20 грн.
Усний переклад
Увага! Ціни за синхронний переклад можуть дещо відрізнятись від вказаних, тому просимо з'ясовувати по телефону.
Група Мова Тел. розмова Послідовний Синхронний I Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, сербська, словацька, французька, чеська за домовл. від 400 грн від 1650 грн I Італійська за домовл. від 500 грн за домовл. II Нідерландська, грецька за домовл. за домовл. за домовл. II Португальська, словенська, угорська за домовл. за домовл. за домовл. Легалізація, апостиль:
Апостиль Міністерства юстиції (до 8 р.д.) - 200 грн.
Апостиль Міністерства юстиції на свідоцтвах РАЦСу (до 4 р.д.) - 350 грн.
Апостиль МЗС на медичних довідках, довідках про реєстрацію місця проживання, довідках про несудимість - 350 грн. (5-6 р.д.), 550 грн. (1 р.д.)
«Подвійний» Апостиль
Апостиль + переклад (І-а група мов)+Апостиль - від 610 грн.*
Апостиль Міністерства освіти - вартість і терміни з’ясовувати по телефону
Атестат про середню освіту, диплом, додаток до диплому - від 550 грн.* від 10 роб. днів
Атестат про середню освіту, диплом, додаток до диплому - від 900 грн.* від 5 роб. днів
Атестат про середню освіту, диплом, додаток до диплому - від 1350 грн.* від 3 роб. днів
Атестат про середню освіту старого зразка, диплом старого зразка, додаток до диплому старого зразка - від 550 грн.* від 30 роб. днів
Атестат про середню освіту старого зразка, диплом старого зразка, додаток до диплому старого зразка - від 750 грн.* від 20 роб. днів
# Назва документу, який необхідно виготовити Які документи необхідні для цього Ціна Терміни Опис 1 Свідоцтво про народження
Свідоцтво про одруження
Свідоцтво про розірвання шлюбу
Інші документи РАЦСуКопія старого свідоцтва
чи ін. документу та копія укр. паспорта400 - 750 грн. 1-2 роб. дні 2 Довідка про несудимість Копія укр. паспорта 400 грн. до 7 роб. днів -
Київ
Письмовий переклад
Група Мова Документ Сторінка I Англійська, німецька, французька, іспанська, польська, російська від 99 грн 129-169 грн I Італійська від 109 грн 129-179 грн II Чеська, словацька від 120 грн 129-169 грн II Турецька, грецька, угорська від 149 грн 179-219 грн II Словенська від 200 грн 200-220 грн III Литовська, латиська, португальська, нідерландська, норвезька, шведська, фінська за домовл. за домовл. III Арабська, іврит, грузинська, румунська, вірменська, казахська, узбецька, китайська за домовл. за домовл. Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:
УВАГА! ТИМЧАСОВО НЕ ПРИЙМАЄМО ДОКУМЕНТИ У ЗВ'ЯЗКУ ЗІ ЗМІНАМИ УМОВ ПОДАЧІ У ПОСОЛЬСТВІ
свідоцтва РАЦСу: від 1200 грн.
довідки про несудимість: 1400 грн.
витяги: 1900 грн.
нотаріальні заяви та інші документи: від 2300 грн.
Присяжний польський переклад:Стандартні документи (свідоцтва РАЦСу, довідки) - 370 грн.
Атестат і додаток - від 740 грн.
Диплом бакалавра/спеціаліста/магістра і додаток до диплому - від 1850 грн.
Стандартні документи:
свідоцтва про народження, одруження, розлучення тощо
атестат, диплом (без додатків)
Терміни виконання перекладів:
I група мов:
<5 сторінок - на наступний день
>5 сторінок - за домовленістю
в той самий день + 100% від вартості
II і III група мов - за домовленістюЦіни:
Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 80 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 90 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 110 грн.
Нотаріально засвідчена копія - 50 грн.
Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно
Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 20 грн.
-
Вінниця
Письмовий переклад
Група Мова Документ Сторінка I Англійська, німецька, французька, іспанська, польська, російська від 99 грн 129-169 грн I Італійська від 109 грн 129-179 грн II Чеська, словацька від 120 грн 129-169 грн II Турецька, грецька, угорська від 149 грн 179-219 грн II Словенська від 200 грн 200-220 грн III Литовська, латиська, португальська, нідерландська, норвезька, шведська, фінська за домовл. за домовл. III Арабська, іврит, грузинська, румунська, вірменська, казахська, узбецька, китайська за домовл. за домовл. Стандартні документи:
свідоцтва про народження, одруження, розлучення тощо
атестат, диплом (без додатків)
Терміни виконання перекладів:
I група мов:
<5 сторінок - на наступний день
>5 сторінок - за домовленістю
в той самий день + 100% від вартості
II і III група мов - за домовленістюЦіни:
Нотаріальне засвідчення перекладу до оригіналу документа - 80 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу до копії документа - 90 грн.
Нотаріальне засвідчення перекладу паспорта - 110 грн.
Нотаріально засвідчена копія - 50 грн.
Засвідчення перекладу Агентством перекладів - безкоштовно
Засвідчення копії перекладу Агентством перекладів - 20 грн.
Усний переклад
Увага! Ціни за синхронний переклад можуть дещо відрізнятись від вказаних, тому просимо з'ясовувати за телефоном.
Група Мова Тел. розмова Послідовний Синхронний I Англійська, іспанська, німецька, польська, російська, сербська, словацька, французька, чеська за домовл. від 400 грн від 1650 грн I Італійська за домовл. від 500 грн за домовл. II Нідерландська, грецька за домовл. за домовл. за домовл. II Португальська, словенська, угорська за домовл. за домовл. за домовл. Легалізація, апостиль:
Апостиль Міністерства юстиції (до 7 р.д.) - 200 грн.
Апостиль МЗС на медичних довідках, довідках про реєстрацію місця проживання, довідках про несудимість - 350 грн. (5-6 р.д.)
«Подвійний» Апостиль
Апостиль + переклад (І-а група мов)+Апостиль - від 610 грн.*
Апостиль Міністерства освіти - вартість і терміни з’ясовувати по телефону
Італія
Легалізований переклад при Посольстві Італії в Україні:
УВАГА! ТИМЧАСОВО НЕ ПРИЙМАЄМО ДОКУМЕНТИ У ЗВ'ЯЗКУ ЗІ ЗМІНАМИ УМОВ ПОДАЧІ У ПОСОЛЬСТВІ
свідоцтва РАЦСу: від 1200 грн.
довідки про несудимість: 1400 грн.
витяги: 1900 грн.
нотаріальні заяви та інші документи: від 2500 грн.